AN ORDINANCE declaring portion of Zone 1, San Simon, this city, as calamity area due to fire that occurred thereat on April 4, 2002; and for this purpose, appropriating the sum of P8,000.00 from the “5% Calamity Fund” to be made available as financial assistance to Ms. Charmie Edrolin – P7,000.00 and Mr. Jesus Sinhay – P1,000.00 whose houses or properties were damaged as a result thereof